"Istota je istota!" - obsluha aparatúry ...